影响氢化环氧树脂性能的因素主要有以下几点：

1. 原材料质量：氢化环氧树脂的性能与其基础环氧树脂的原材料质量密切相关。高质量的原材料能够确保氢化反应后树脂的稳定性和各项性能。

2. 氢化反应条件：氢化反应过程中的温度、压力、催化剂种类及用量等条件对氢化环氧树脂的性能有显著影响。适宜的反应条件能够促使反应充分进行，得到性能优异的氢化环氧树脂。

3. 添加剂与填料：在氢化环氧树脂的制备过程中，添加的填料和添加剂种类及用量也会影响其性能。不同的填料和添加剂能够赋予氢化环氧树脂不同的物理、化学性质，如提高硬度、耐磨性、耐化学腐蚀性等。

4. 环境因素：氢化环氧树脂的性能还可能受到使用环境的影响，如温度、湿度、光照等。在极端环境条件下，氢化环氧树脂的性能可能会发生变化，因此在实际应用中需要考虑环境因素对其性能的影响。

综上所述，影响氢化环氧树脂性能的因素是多方面的，包括原材料质量、氢化反应条件、添加剂与填料以及环境因素等。在实际生产和应用中，需要综合考虑这些因素，以确保氢化环氧树脂的性能满足特定需求。